I would like to add a paragraph to this answer: https://law.stackexchange.com/a/84102/46677
I want to explain that privileges are another category of information that are excluded as evidence and explain the reasons why.
I added a comment to the answer suggesting that addition, but it got moved to chat by a moderator.
So, I suggested an edit directly but my suggested edit was rejected. That's okay. How should I proceed? I want there to be an answer that incorporates all that is already in the existing answer, but just has one more paragraph.
Should I copy and paste the existing content into a new answer and add a paragraph? (Seems redundant)
Should I just add a standalone paragraph as a new answer? (That seems like a bad answer)
Should I make an answer that says it is just adding on to an existing answer? (This seems weird, I don't want to present an incomplete answer)