Stack Exchange network consists of 183 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
Q&A for work
Connect and share knowledge within a single location that is structured and easy to search.
Pretty much what it says on the tin. Is asking how a member of the public without any special access might search for past cases with a specific criteria on topic here? I didn't see anything in the meta for or against, so I thought I'd check first
I think this is on topic. Check out the tag legal-research. Some jurisdictional tag wikis also have resources (e.g. Canada's wiki).
You might also find helpful resources at this meta question.